Na Serviços e Traduções – ROYAL SCHOOL OF LANGUAGES trabalhamos rumo ao sucesso dos nossos clientes! Recorremos aos melhores profissionais e aos mais atualizados e avançados recursos técnicos. Vivemos o compromisso de rigor, celeridade, competência e segurança.

Implementamos soluções potenciadoras de sucesso nas vendas, nos processos de internacionalização e na exportação de produtos e serviços.

Somos especializados em:

TRADUÇÃO ESCRITA +

Traduzimos de e para todas as línguas e todo o tipo de textos e documentos técnicos e oficiais. Garantimos competência, profissionalismo e rapidez de execução, em áreas tão distintas como:

  • Técnica [mecânica; engenharia; eletrónica; informática, etc.]
  • Jurídica [processos judiciais; contratos; procurações; etc.]
  • Científica [medicina; biologia; literatura; história; teses de mestrado e doutoramento; etc.]
  • Empresarial [dossiers de certificação; atas; acordos comerciais; contratos de trabalho; atas; publicidade e marketing; apresentação de empresas; brochuras; manuais de utilização; press releases; etc.]

Todos os trabalhos são objeto de uma revisão final rigorosa.

Asseguramos sigilo absoluto de toda a informação recebida e tratada.

Precedemos, sempre que necessário, à certificação notarial e ou legalização das nossas traduções, junto das entidades competentes e de acordo com a legislação em vigor.

LEGENDAGEM +

Trabalhamos com todas as línguas e com vários meios de difusão, incluindo televisão, cinema, DVD, internet e telemóveis.

INTERPRETAÇÃO / TRADUÇÃO SIMULTÂNEA+

Oferecemos uma vasta gama de serviços: encontros de negócios, conferências, congressos ou outros, garantindo uma elevada comunicação em qualquer evento.

Dispomos de grande flexibilidade de horário e possibilidade de deslocações em Portugal e no estrangeiro.

TRANSCRIÇÃO +

De qualquer língua, área e a partir de vários meios audiovisuais, tais como: hard disk, pen, cassete, MINI DV, MiniDisc, CDROM, MP3, DVD, VHS, podcasts, etc.

TRATAMENTO DE TEXTOS +

Correção e revisão de textos e traduções.